jeudi 29 août 2013

Tordesillas



A une trentaine de kilomètres aux sud-ouest de Valladolid, Tordesillas. En traversant la vieille ville,  sur une maison ruinée et murée,  une fresque  figure l’Amérique déchirée par le milieu.  Au-delà  de la Plaza Mayor, arrivé aux limites de la cité, las Casas del Tratado dominent  le Duero et  sa large vallée. C’est ici, dans ces deux palais accolés qu’en 1494, soucieux d’éviter une guerre fratricide, l'Espagne et le Portugal  fixèrent par  traité  de partage des territoires du nouveau monde. En vertu du traité de Tordesillas,  le Brésil  revint  au Portugal et le reste  de l'Amérique du Sud aux Espagnols. Puissances navales secondaires  la France et l’Angleterre  ne purent contester  ce traité qui les excluait totalement du partage. Quant aux premiers concernés, les indiens,  on ne leur demanda pas leur avis. Depuis rien de nouveau sous le soleil, c’est toujours la loi du plus fort s’applique.


las Casas del Tratado

lundi 26 août 2013

Puente Colgante



 Le préposé du transbordeur bilbaíno chante l’élégance du  Puente Colgante

« No hay en el mundo
puente colgante
más elegante
que el de Bilbao
porque lo han hecho
los bilbainitos
que son muy finos
y muy salaos. » 

Au contraire des nantais, les bilbaínos ont encore leur pont-transbordeur. Détruit en 1937 pendant la guerre civile, ils le  reconstruisirent  en 1939  et surent  le protéger de la rouille et de la faillite. Il enjambe le Nervión à l’embouchure de la ria de Bilbao entre Potugalete et Getxo.  L’architecte basque Alberto de Palacio et l’ingénieur français Ferdinand Arnodin construisirent ce premier pont à nacelle en 1890.  Arnodin industriel  installé à Ancenis près de Nantes, inventa le câble d’acier à torsion alternative indispensable au principe du transbordeur. Dix ans plus tard, Arnodin construisit le pont-transbordeur de Nantes d’une portée plus longue que celui de Bilbao (193m contre 160) avec un tablier  et des pylônes plus  hauts (50m contre 45 et 73m contre 61).  Arnodin édifia la plupart des ponts du même type en France et ailleurs.

Sur la nacelle du Puente Colgante, on s’imagine voyageant sur un tapis volant et l’on regrette alors le transbordeur du port de Nantes démonté en 1958.